# Manuais e documentação técnica Novo Ar

## Manuais disponíveis

A página pública de manuais reúne documentos relacionados às seguintes séries e famílias

| Documento | Arquivo público |
| --- | --- |
| Séries BDB, BCD e BDD | manualdb4.pdf |
| Série BDF | manualbdf.pdf |
| Série BDG 11 | manualbdg11.pdf |
| Série BDA 13 | manualbda13.pdf |
| Série BDA 14 | manualbda14.pdf |
| Séries BD07, BD08 e BD09 | manualbdebd070809.pdf |
| Série BDE 050S e 060S | manualbde050s060s.pdf |
| Cilindros hidráulicos | manual_de_cilindros_hidraulicos.pdf |
| Cilindros pneumáticos | manual_de_cilindros_pneumaticos.pdf |

## Uso da documentação

Os manuais podem apoiar instalação, utilização, manutenção e consulta de famílias de produtos. A série, o modelo e a aplicação devem ser conferidos antes do uso.

## Alerta de atualização

O manual público das séries BDB, BDC e BDD tem metadados de criação de outubro de 2011. O documento apresenta endereço em Taboão da Serra, telefone com código 11 e e mail novoarvendas@terra.com.br, dados diferentes do contato atual visível no site.

Esse manual deve ser revisado, substituído ou marcado explicitamente como documento histórico. Não se deve usar os dados de contato presentes nele como fonte atual sem confirmação.

## Relação com produtos

Os manuais devem ser ligados diretamente às páginas das famílias correspondentes. Cada arquivo deveria informar versão, data de atualização, modelos cobertos, revisão técnica e contato oficial atual.

## Fonte original

[Manuais](https://novoar.com/manuais.html)

[Manual BDB, BDC e BDD](https://novoar.com/manuais/manualdb4.pdf)